-
1 off with you
-
2 Off with you while you are safe!
Уходи, пока цел!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Off with you while you are safe!
-
3 off with you!
1) Общая лексика: марш отсюда!, прочь!2) Восклицание: иди в баню! (разг.) -
4 off with you
לך! הסתלק!* * *◙ !קלתסה !ךל◄ -
5 off with you
defol, yaylan -
6 off with you
defol, yaylan -
7 off with you
برو ،برويد،دور شويد،برويد پيكارتان -
8 off with you
gå!, stick! -
9 off with you
• odlazi! -
10 off with you
-
11 Off with you!
Пошёл < вон>! Марш отсюда!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Off with you!
-
12 be off with you
be off with yousome-te, vai-te embora. -
13 (be) off with you
(be) off with you -
14 be off with you
be off with you -
15 get off with you
expr excl infmlMe wonderful? Get off with you! — Я необыкновенная? Ну, вы тоже скажете!
The new dictionary of modern spoken language > get off with you
-
16 get off with you!
-
17 get off with you!
1) Общая лексика: не может быть!, ну да!, скажешь тоже! -
18 be off with you!
(go away!) skrid!* * *(go away!) skrid! -
19 be off with you!
(go away!) ¡vete! -
20 be off with you!
(go away!) farðu!
См. также в других словарях:
off with you — leave, go, skidaddle Off with you, girl, or you ll be late for school … English idioms
off with you — get out!, go away! … English contemporary dictionary
Off With Their Heads — альбом Kaiser Chiefs Дата выпуска 2008 … Википедия
Off with Their Heads — Off With Their Heads … Википедия
Off with Their Heads (band) — Off with Their Heads Origin Minneapolis, Minnesota, United States Genres Punk rock Years active 2002 Present Labels Epitaph Records … Wikipedia
Off With Their Heads — may refer to: Off with Their Heads (album), an album by the Kaiser Chiefs Off with Their Heads (band), a punk rock band Off with their heads! , Quote by the Queen of Hearts (Alice s Adventures in Wonderland) Decapitation See also Off With His… … Wikipedia
Off with Their Heads — Álbum de Kaiser Chiefs Publicación 2008 Género(s) Indie Cronología de Kaiser Chiefs … Wikipedia Español
be off with you — interjection go away; get out … Wiktionary
be off (with you)! — Go away … A concise dictionary of English slang
Off with Their Heads (album) — For punk rock band, see Off With Their Heads (band). Off With Their Heads Regular edition cover (CD and LP) Studio album by … Wikipedia
You Can't Take It with You — This article is about the play. For the film, see You Can t Take It With You (film). For the album by As Tall As Lions, see You Can t Take It with You (album). You Can t Take It With You Written by George S. Kaufman Moss Hart Characters Alice… … Wikipedia